老婆每天櫻櫻美代子,轉眼間,翻譯的歌詞已經累積到200首了,真是為她感到驕傲。不過我對流行歌還是通通不了解,什麼重金屬、藍調、搖滾、另類、靈魂樂我TMD的全不懂,什麼歌手唱過什麼歌我也全不知道。每天加班,下班都很累了,我也沒有精神去研究啥音樂。但是,有時候坐在電腦前,我就是想聽首歌爽一下嘛。有時候朋友講到什麼樂團、音樂的,我如果剛好知道,也能插個幾句話。
我把本站現有的歌詞,用人氣數排名,作了以下這個表格,大家看看多精美啊!大家如果也像我一樣,對音樂沒興趣,但有時就是想聽個幾首歌來爽一下,歡迎隨便點點:
※已預設站內連結,點吧點吧!
這個表格是根據三分鐘熱度站內近一年來歌詞的點擊率編製,以後會不定期更新。(統計時間:2011/1/1~2012/3/4)
以下是最新翻譯的歌詞,從後台看來很多人查詢,但還沒有機會進入排名:
Just The Way You Are-Bruno Mars (歌詞中文翻譯)
Pumped Up Kicks-Foster the People (歌詞中文翻譯)
Somebody That I Used To Know -Gotye (歌詞中文翻譯)
Rhythm of Love-Plain White T (中文歌詞)
更多歌詞,請看本站的歌詞索引文: 歌詞翻譯大帝國(索引篇)
和三分鐘熱度一起聽歌,在FACEBOOK按「讚」
按下面這個「讚」,把本文分享給Facebook上的朋友。
跑步時有什麼好建議嗎?
回覆刪除版主回覆:(01/25/2013 03:13:31 PM)
10年前我剛跑步,需要拿MP3,聽一些很High的音樂(power song ),現在我跑步已經不聽音樂了,改思考事情比較多(公司、家庭、文章...)。
也許改天我把以前跑步常聽的Power Song列表出來,會有人感興趣嗎?
其實只是平常慢跑還好,但超過一個半小時往往需要一些音樂振奮精神,不然,就快要變成步兵了,網路有一些前輩在建議配合步頻最好,這對我專業了點,我自已都是依據心跳承受度來決定快慢,三分鐘兄資歷那麼久,想請教有沒有寶貴的經驗可分享。
回覆刪除版主回覆:(03/16/2012 02:04:24 PM)
我的資歷算淺的啦,而且也跑不快,我都是跟自己在比較,競爭不是強項。
"但超過一個半小時往往需要一些音樂振奮精神" ← 我曾經有過一次達到 "禪" 的境界:全心專注在呼吸上,幾乎沒有思考任何事情,跟打坐很像,當回過神來的時候,已經跑了好久、而且都維持在高檔的速度,精神相當逾越。
自從那以後,我跑步就不太聽mp3了,感覺音樂會讓我分心。我現在跑步也會一直去感受步伐著地的感覺,還有肌肉的鬆緊,如果那邊不對勁,我會特別去伸展。
你好喔 我是在查how to save a life 歌詞發現這裡的:)
回覆刪除翻譯的很有感覺 <":
James Morrison - One Life (我最最最喜歡的歌手)
Ron Pope - A Drop In the Ocean
Coldplay - Fix You (好吧Coldplay每一首歌其實都超好聽跟富有意義lol)
Travis - Why Does It Always Rain On Me
好想一口氣推薦一大堆歌阿~~感覺很好~~~ :)
版主回覆:(03/19/2012 08:07:11 PM)
感謝囉!最近比較忙可能還要再一段時間才能開始寫部落格…
真的齁,跑到後來那種天人合1的zen境界是最讚的啊
回覆刪除老爹兩種都能接受~有音樂聽的時候注意力就感覺音樂的律動,不聽的時候就感覺身體的律動+想些有的沒的XD
最近發現的好音樂,
回覆刪除推薦大家去找Russian red(羅素紅)
跑步不想聽快歌的話,強烈建議去聽聽看!!
真的太感謝你分享的歌詞了~
回覆刪除像我英文本來就不太好,但又要看懂歌詞實在很困難
特別是像How to Save a Life,即使英文看得懂,對於他所訴說的事還是很模糊-.-
謝謝啦^^~
版主回覆:(04/23/2012 02:20:42 AM)
不客氣有空一起交流交流
感恩大大 無私的無享
回覆刪除抽出空閒為我們這些英文菜鳥作翻譯
讓我們更理解英文歌的歌詞
那個 … 第 1、 2首 的超連結 錯了喔 …
回覆刪除沒錯 我也是想拜讀一下just the way you are the 翻譯
回覆刪除但是連到一首有左輪手槍跟情趣用品的歌詞了@@