如何在海外教孩子學中文

因為工作的關係，孩子在上幼稚園的時候就跟我們離開了台灣，大的剛學ㄅㄆㄇ，小的才在牙牙學語，剛開始的第一年擔心的是他們的外語學習，後來的變化是，孩子學習力極強，大概６個月就可以用外語溝通，三年後擔心的是他們中文怎麼辦？雖然在家裡講的都是中文，但是讀、寫卻遠遠落後，老大小一的時候我已經感覺到他開始有一點抵抗學習中文，如果放著不管，將來回台灣銜接就是一大問題。

這一年以來，我試過了很多的方法，現在的教學已經上了軌道，以下分享我的作法，給還在摸索的人參考：

1.先教ㄅㄆㄇㄈ

小一或幼稚園大班就可以教ㄅㄆㄇ，沒什麼撇步，就是要有耐心，不管在忙，每天就是拿出來帶孩子念一遍，再請他自己念，重點不是一次教很多，而是每天都有教一點，反覆進行他們才會記得，同一個音可能要念數十次以上這很正常，什麼教材都OK，但最好不要常放 Youtube 的巧虎，因為那個聲光效果太強，習慣以後，你要他們靜靜的學就會非常的困難，哥哥學的時候我就吃過這種苦頭，現在換教妹妹（大班），我就只拿一個注音本，每天帶她念幾個，她就不會吵著要看 Youtube。

2. 買一些有趣的中文書

回台灣，我會帶他們到書店挑喜歡的書，這樣平常他們才有可能會拿出來看，保持對中文的熟悉，不會排斥閱讀。

 

3. 學寫字

教「寫」字是聽說讀寫裡面最困難的，找到合適的教材不容易，一開始我自己做筆順字卡，拿一張A4紙寫大字，在將筆畫編號，但這樣沒辦法寫幾個，非常緩慢，大人準備教材都這麼累了，哪有辦法教小孩。

後來偶然間我發現了教育部【常用國字標準字體筆順學習網】才有天降甘霖的感覺，他可以將你想要教的國字，直接列印出筆順跟練習簿，每一張正反面一起可以包含10個字以上，每天帶一張回家請孩子寫，寫完後才能看電視，或是有一點小獎勵，對他們來說負擔不會很重，非常方便，強烈推薦。我在選字的時候，基本上會優先挑日常在用的字，偶而會穿插置入性行銷，比如：上班賺錢很辛苦、我愛爸媽等。

這筆順列印網站是我最近一個月才發現的，整個教學產線效率大幅提升，目前已經寫了十張左右，效果不錯，在沒有中文的環境下，有一點小小的進度我已經相當滿意了，以上給同在異鄉奮鬥的家長們參考。