誰懂-伍思凱 (少年張三豐片尾曲)

//三分鐘熱度2020年新書上市: 定價:NT$ 150   售價:NT$ 95
《戒手機: 挑戰二十天重新奪回生活主權的提案》
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

「張三豐」是電視台拍來拍去拍到爛的題材,但不知道為什麼還是會有人想看。
張三豐2
【圖片來源:Youtube擷圖】

武當派、華山派和少林寺象徵著我國武學淵源,但「功夫」其實是華人社會的謊言。因為我們的年輕人基本上都是書呆子,每天忙著補習考試,根本就不運動,還學功夫哩?十六歲時我蹺課去台視後面的詠春拳拜師,我媽差點打死我啊!從小到大我認識過的朋友,也沒聽過誰會半點武功的。
武當山,嵩山少林寺這些地方也其實沒幾個人去過,也不知大家在哈個什麼勁。如果我有錢出國的話,當然要先去加勒比海,瑞法,紐澳這幾個地方爽啊!誰要去武當山,少林寺參觀和尚道士呢?不過每次電視台一拍武當山,都還是會有人買帳,就是會有收視率。

以前台灣的華視也有拍過何家勁版的少年張三豐,那時我沒看,但是我很喜歡它的片尾曲,當時還出了一張配樂的專輯,我用壓歲錢買了。結果裡面只有三首歌,其他都是配樂,或是同一首歌不同的伴奏版本,夠搶錢吧?不過通常我們買一張專輯,裡面有2-3首歌能聽你應該就要偷笑了。所以這張專輯,我還是想和大家一起回味啊!

這張專輯中能聽的三首歌,分別是少年心1(黃怡唱),少年心2(伍思凱唱),以及這首最有Fu的誰懂。「誰懂」原曲是用D小調寫成,歌曲中間的打擊聲,應該是用「木魚」和「鍋碗瓢盆」敲出來的,如果你有看「少年張三豐」的第一集,你就知道為什麼他要這樣敲了。因為電視劇的第一集,演的正是第一男主角(何家勁)千辛萬苦逃到武當派,還有第二男主角(張振寰)在武當派廚房裡修練的實況,所以敲木魚和鍋碗,正是象徵這兩位主角的相遇啊!這裡就能看出編曲者的處心積慮了。


歌詞想要傳達的是一種無奈。雖然背景是古代,但歌詞卻是現代人講的話,因為「自由」、「溫柔」都是現代的字彙。這種今古交錯,會讓人有種穿越時空的錯覺,格局一整個就變大了,所以這就是為什麼犬夜叉和阿籬在一起,大家會覺得好過癮啊!

誰懂
作曲:伍思凱
作詞:姚嫌

D5….A7/D…….A…….Dm
天地是一框 時序輪轉的風景

D5…….Edim……B♭…Dm
你我在其中 奈何我先寂寞

B♭………………….C………..Dm
牽絆的事太多 我卻期待自由 自由

Dm…..Edim……….A….Dm
漂泊可以很久 花開只一刻

Dm…….Edim…….A….Dm
你我能保留 除了心底溫柔

B♭……………………C…………Dm
除了眼中相思 卻任由歲月中消瘦 消瘦

B♭……………..C………….F……….Edim….A
誰懂風? 誰懂夢? 誰懂鄉愁? 誰懂寂寞?

B♭………….C………..F…….Gm……A…Dm
我付情 我付愛 我付青春 卻付不起世間承諾!

這首歌最令人難忘的就是敲敲打打。如下圖,用手腕敲1區像木魚的聲音,用大姆指敲2區像打筷子的聲音。敲吉他沒什麼技術可言,反正就只是敲出那個聲音來。但是因為敲吉他容易帶動氣氛,人看起來就特別帥啊,所以大家才不敢亂敲,以免東施效顰,落人口實。不過如果你會敲的話,我會覺得你可能在救國團混過幾年。

Guitar percussion 2
【原始圖片來自維基百科】

這首歌是伍思凱超有特色的一首作品。但奇怪的是,知道的人不多,KTV沒得點,伍思凱本人沒提起過,連在這張專輯裡唱少年心1的黃怡也沒下文了,這張專輯彷彿沒出版過似的。這好像你真的穿越了,但回來之後要裝作一切都沒發生過,千萬不能對別人說起你曾經去過戰國時代啊……



  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

這本書可以幫助你
定價:NT$ 150   售價:NT$ 95 讀墨、【Google Play Books】、【Apple Books
逛「三分鐘熱度」部落格,從這裡開始:

★【戒斷手機上癮】★
01.【關於我】
02.【歌詞翻譯總覽】
03.【不要OO的理由】
04.【產品使用心得】
05.【育兒】
06.【書籍介紹】
07.【職場】
08.【部落格經營】
09.【閒聊】
10.【如何 How to...】
11.【旅行】
12.【料理】
13.【培養習慣】
有興趣的話可以追蹤我們的...

歡迎使用 Email 訂閱

請輸入 Email Address

Join 273 other subscribers


有什麼想法嗎?