the Eagles Archive

Hotel California-the Eagles (中文歌詞翻譯)

其實Hotel California跟Desperado 一樣,講的都完全不是它字面上的意思。加州旅館應該是暗諷美國當年的唱片工業,娛樂業為了賺錢不擇手段,甚至用毒品、色情來控制樂團,充斥各種合約糾紛,音樂與表演者的初衷,完全被巨大的利益掩蓋。 用這種眼光來看今日選秀節目上的歌手,人人都說想要圓夢,千辛萬苦出唱片,成了「藝人」,那究竟是個什麼樣的夢?不動腦思考,只是遵從別人的模式,踏上了娛樂業的生產線後,得善終者應該沒幾個吧!